CELEBRATING AT HOME: 3RD SUNDAY IN ORDINARY TIME As you use this prayer know that the Carmelites will be remembering in our prayer all the members of our family at this time. Click the links below to download the prayers and reflections for this coming Sunday. Feel free to share these resources widely. "The Gospel today begins with the foundational cry of Jesus’ ministry: The Kingdom of God has drawn near; repent and believe the Good News. The call of the disciples follows immediately. This Gospel builds on last Sunday’s readings about vocation, and specifically, about how becoming a follower of Christ leads to transformation and the proclamation of the Good News..." CELEBRANDO EN FAMILIA: III DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO Recordad que mientras vosotros oráis en familia los carmelitas os recordaremos a todos vosotros. Lembre-se de que enquanto você reza em família, nós carmelitas, lembramos de todos vocês. "El Evangelio de hoy comienza con la llamada fundamental del ministerio de Jesús: el Reino de Dios está cerca, convertíos y creed en la Buena Noticia. Inmediatamente, sigue el llamado a los discípulos. Este Evangelio tiene como fundamento las lecturas del domingo pasado sobre la vocación, específicamente, cómo el seguimiento de Cristo conduce a la transformación y la proclamación de la Buena Nueva..." CELEBRANDO IN CASA: III DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO Mentre pregate, sappiate che in questo periodo i Carmelitani vi ricordano nelle loro preghiere, così come tutti i membri della famiglia carmelitana. Mentre pregate, sappiate che in questo periodo i Carmelitani vi ricordano nelle loro preghiere, così come tutti i membri della famiglia carmelitana. "Il Vangelo odierno comincia con l’appello fondativo del ministero di Gesù: il regno di Dio è vicino; convertitevi e credete al vangelo. Segue immediatamente la chiamata dei discepoli. Questo vangelo continua le letture della domenica scorsa riguardo la vocazione e, nello specifico, parla di come diventare un seguace di Cristo porti alla trasformazione e alla proclamazione della Buona Novella..." CELEBRANDO EM FAMÍLIA: III DOMINGO DO TEMPO COMUM Lembre-se de que enquanto você reza em família, nós carmelitas, lembramos de todos vocês. "O Evangelho de hoje começa com a chamada fundamental do ministério de Jesus: o Reino de Deus está próximo, convertam-se e creiam na Boa Notícia. Imediatamente segue o chamado aos discípulos. Este Evangelho tem como fundamento as leituras do domingo passado sobre a vocação, especificamente, como o seguimento de Cristo conduz a transformação e a proclamação da Boa Nova..." |