CELEBRATING AT HOME: 2ND SUNDAY IN ORDINARY TIME In the room you decide to use for this prayer you could have a lighted candle, a crucifix and the Bible. These symbols help keep us mindful of the sacredness of our time of prayer and can help us feel connected with our local worshipping communities. Click the links below to download the prayers and reflections for this coming Sunday. Feel free to share these resources widely. "... This Sunday could very well be called ‘Vocation Sunday’. Both the first reading and the Gospel are stories of call and response. ... Spending time in the company of Jesus (dwelling with him) we come to see who Jesus and God really are – often very different from the images we have grown up with. ..." CELEBRANDO EN FAMILIA: II DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO El lugar que escojáis para esta oración, se recomienda tener una vela encendida, un crucifijo y una Biblia. Estos símbolos ayudan a mantenernos conscientes de lo sagrado que es el tiempo de oración y a sentirnos unidos con las otras comunidades locales que están orando. Lembre-se de que enquanto você reza em família, nós carmelitas, lembramos de todos vocês. "... Este domingo se podría llamar el «Domingo de las Vocaciones». Tanto la Primera Lectura como el Evangelio son historias de una llamada y de una respuesta. ... La Iglesia, con estas lecturas, da inicio al Tiempo Ordinario nos invita a reflexionar sobre nuestra vocación, nuestra llamada, para ser discípulos – para venir y ver a Jesús, para permanecer con él y convertirnos en evangelizadores y pastores en nuestra realidad. ..." II DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO Nella stanza che avete deciso di utilizzare per questa preghiera potreste prendere con voi una candela accesa, un crocifisso ed una Bibbia. Questi simboli ci aiutano a ricordarci della sacralità dei nostri momenti di preghiera e possono aiutarci a sentirci uniti con le nostre comunità locali. Mentre pregate, sappiate che in questo periodo i Carmelitani vi ricordano nelle loro preghiere, così come tutti i membri della famiglia carmelitana. "... Questa domenica potrebbe benissimo essere chiamata la “domenica delle vocazioni”. Sia la prima lettura che il Vangelo sono storie di chiamata e di risposta. ... Usando questi due brani la Chiesa torna al tempo ordinario chiamandoci a riflettere sulla nostra vocazione, la nostra chiamata ad essere discepoli - a “venire e vedere” Gesù, a “dimorare con lui” e a diventare evangelizzatori e pastori dei nostri giorni. ..." | 
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Catatan: Hanya anggota dari blog ini yang dapat mengirim komentar.