CELEBRATING AT HOME: SECOND SUNDAY OF LENT Lord Jesus, create in us silence so that we may listen to your voice in Creation and in the Scriptures, in events and in people, above all in the poor and suffering. May your word guide us so that we may experience the power of your resurrection and witness to others that you are alive in our midst as source of fraternity, justice, and peace. Amen. Click the links below to download the prayers and reflections for this coming Sunday. Feel free to share these resources widely. "This Sunday’s Gospel of the Transfiguration completes the ‘little parable’ formed by the Gospels of the first two Sundays of Lent. These Gospels tell us what Lent is about and what Christian life is about: a constant journey from temptation and doubt to transfiguration and faith..." CELEBRANDO EN FAMILIA: SEGUNDO DOMINGO DEL TIEMPO DE CUARESMA Señor Jesús, crea en nosotros el silencio para que podamos escuchar tu voz en la Creación y en las Escrituras, en los acontecimientos y en las personas, especialmente en los pobres y en los que sufren. Que tu palabra nos guíe para que experimentos el poder de tu resurrección y seamos testigos para los otros que estás vivo en medio de nosotros como fuente de fraternidad, justicia y paz. Amén. Lembre-se de que enquanto você reza em família, nós carmelitas, lembramos de todos vocês. "¡El Evangelio de la Transfiguración de este domingo completa la "pequeña parábola" formada por los Evangelios de los dos primeros domingos de Cuaresma. Estos Evangelios nos explican de qué se trata la Cuaresma y en qué consiste la vida cristiana: un viaje constante desde la tentación y la duda hasta la transfiguración y la fe..." CELEBRANDO IN CASA: II DOMENICA DI QUARESIMA Signore Gesù, genera in noi il silenzio necessario per ascoltare la tua voce nella Creazione e nelle Scritture, negli eventi della vita e nelle persone, e soprattutto nel povero e nel sofferente. Possa la tua Parola guidarci, in modo da poter sperimentare la forza della tua resurrezione e testimoniare agli altri che tu sei vivo in mezzo a noi, fonte di fraternità, giustizia e di pace. Amen. Mentre pregate, sappiate che in questo periodo i Carmelitani vi ricordano nelle loro preghiere, così come tutti i membri della famiglia carmelitana. "Il Vangelo della Trasfigurazione di questa domenica completa la “parabola” formata dai Vangeli delle prime due domeniche di Quaresima. Questi brani del Vangelo ci dicono cosa sono la Quaresima e la vita cristiana: si tratta di un costante viaggio dalla tentazione e dal dubbio alla trasfigurazione e alla fede..." CELEBRANDO EM FAMÍLIA: SEGUNDO DOMINGO DA QUARESMA Signore Gesù, genera in noi il silenzio necessario per ascoltare la tua voce nella Creazione e nelle Scritture, negli eventi della vita e nelle persone, e soprattutto nel povero e nel sofferente. Possa la tua Parola guidarci, in modo da poter sperimentare la forza della tua resurrezione e testimoniare agli altri che tu sei vivo in mezzo a noi, fonte di fraternità, giustizia e di pace. Amen. Mentre pregate, sappiate che in questo periodo i Carmelitani vi ricordano nelle loro preghiere, così come tutti i membri della famiglia carmelitana. "O Evangelho da Transfiguração, deste domingo, completa a “pequena parábola” formada pelos Evangelhos dos dois primeiros domingos da Quaresma. Estes Evangelhos nos explicam do que se trata a Quaresma e em que consiste a vida cristã: uma viagem constante desde a tentação e a dúvida, até a transfiguração e a fé..." | 
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Catatan: Hanya anggota dari blog ini yang dapat mengirim komentar.