CELEBRATING AT HOME: FOURTH SUNDAY OF ADVENT "The great Christmas feast is almost here. As always in Advent, what is promised in the first reading is brought to fulfilment in the Gospel reading. We began Advent with the cry, ‘Come, Lord Jesus’. We will end it with the joyful shout, ‘God is with us!’ In the Gospel, Mary accepts God’s invitation to make herself into a dwelling place for God by receiving Christ and God makes his dwelling-place in her human flesh. Through her God has come to live permanently in humanity. ..." Click the links below to download the prayers and reflections for this coming Sunday. Feel free to share these resources widely. CELEBRANDO EN FAMILIA: CUARTO DOMINGO DE ADVIENTO "La gran fiesta de Navidad está próxima. En Adviento, la promesa de la Primera Lectura se cumple en el Evangelio. Comenzamos este tiempo con la aclamación: “Ven, Señor Jesús” y terminaremos con el grito de alegría: “¡Dios está con nosotros!”. En el Evangelio, María acepta la invitación de Dios de convertirse en la morada de Dios, recibiendo a Cristo y Dios se encarna en la realidad humana. A través de ella, Dios pone permanentemente su morada en la humanidad. ..." Lembre-se de que enquanto você reza em família, nós carmelitas, lembramos de todos vocês. CELEBRANDO IN CASA: QUARTA DOMENICA DI AVVENTO "La grande festa del Natale è quasi arrivata. Come sempre in Avvento, quanto promesso nella prima lettura si compie nella lettura del Vangelo. Abbiamo iniziato l'Avvento con il grido: “Vieni, Signore Gesù”. Concluderemo con il grido di gioia: “Dio è con noi!” Nel Vangelo, Maria accetta l'invito di Dio a farsi Sua dimora ricevendo Cristo. E Dio prende dimora nella sua carne umana. Attraverso di lei, Dio è venuto a vivere permanentemente nell'umanità. ..." Mentre pregate, sappiate che in questo periodo i Carmelitani vi ricordano nelle loro preghiere, così come tutti i membri della famiglia carmelitana. | 
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Catatan: Hanya anggota dari blog ini yang dapat mengirim komentar.